I pirati sono sempre in cerca di tesori! Divertiti con le avventure dei capitani Milo e Linda, allievi della Scuola di Pirateria. L'inseguimento della El Dorado è quasi giunto al termine. A Milo e Linda manca poco per raggiungerla e liberare così la principessa Luba. Ma davanti a loro una nuova difficoltà: la Costa Nera.